Marília de Dirceu: romance e poesia em Ouro Preto

Atualizado em 30/04/2024 por Sylvia Leite

Da última janela do casarão onde morava, em Vila Rica, atual Ouro Preto, o poeta Tomás Antônio Gonzaga olhava rua abaixo e enxergava ao longe uma casa larga e avarandada. Nela, avistava uma adolescente de no máximo 16 anos1. Era Maria Doroteia Joaquina de Seixas Brandão, musa do poema Marília de Dirceu, de sua própria autoria, que acabou se transformando em um dos ícones da cidade. Gonzaga e Doroteia chegaram a marcar casamento, mas o noivado foi bruscamente interrompido e os dois nunca mais se encontraram.

As liras imortais em homenagem a Marília de Dirceu

O poema Marília de Dirceu, inspirado nesse caso de amor frustrado entre Gonzaga e
Dorotéia, conta, em versos, a história de dois pastores de ovelhas. Marília é a musa inspiradora e Dirceu é o personagem narrador.

Na primeira parte, composta por 33 liras e publicado em Portugal no ano do degredo de Tomás Gonzaga, Dirceu exalta a beleza de Marília, com quem deseja ter uma vida simples e bucólica. O segundo livro, publicado sete anos depois, tem 38 liras e fala, em tom pessimista, da saudade que sente na solidão no presídio.

O sucesso das duas primeiras partes fez com que os editores portugueses acrescentassem uma terceira, provavelmente apócrifa, publicada em 1812, dois anos após a morte de Gonzaga. Nele, Dirceu expõe a saudade da amada no exílio.

De título de livro a nome de cidade

A obra do poeta inconfidente ganhou tamanha projeção que Minas Gerais tem hoje um município denominado Marília, em referência à sua personagem. E por todo estado é comum que se encontrem ruas, instituições e estabelecimentos comerciais – como lojas, pousadas e restaurantes – batizados em homenagem ao livro ou a seus personagens.

Mas a repercussão de ‘Marília de Dirceu’ não alcançou apenas os mineiros. Por causa dessa obra, importantes escritores e críticos classificaram Gonzaga como o mais importante poeta árcade do Brasil. Machado de Asis, por exemplo, comparou a popularidade de Gonzaga à de Basílio da Gama, dizendo que ‘ninguém deixa de ter lido ao menos uma vez o livro do Inconfidente’, e acrescentando ainda que ‘muitos de seus versos correm de cor’.

Manuel Bandeira afirmou em seu livro “Apresentação da poesia brasileira”, que ‘Marília de Dirceu’ ‘tornou-se desde logo a lírica amorosa mais popular da literatura de língua portuguesa e nenhum
, a não ser ‘Os lusíadas’, tem tido tão numerosas edições”.

Uma das homenagens mais significativas ocorreu em 1962, quando os Correios do Brasil decidiram incluir Marília em uma série de selos que reunia mulheres ilustres, fazendo a personagem literária ocupar um lugar de honra junto a personagens reais como Ana Neri e Anita Garibaldi.

Quem foi Marília de Dirceu?

Até aqui contamos a versão oficial do ‘mito’ Marília da Dirceu, que relaciona Doroteia com Marília e sua relação com Gonzaga ao romance literário. Mas apesar do noivado e seu desfecho terem acontecido de fato, há quem suspeite que Marília não era um pseudônimo de Dorotéia, mas uma figura simbólica usada por Gonzaga para representar genericamente a mulher amada e que podia estar relacionada não apenas a ela, mas a diferentes pessoas, em distintos momentos.

Há, ainda, uma terceira tese, defendida pelo historiador Tarquínio de Oliveira – estudioso da obra de Gonzaga –, segundo a qual a personagem Marília estaria associada a Maria Joaquina Anselma de Figueiredo, uma abastada viúva que teria sido amante de Gonzaga, e seria a causa de sua inimizade com o governador de Vila Rica, Luís Cunha Meneses. De acordo com Oliveira, Maria Joaquina seria não apenas a ‘Marília’, mas também a personagem ‘Nise’ do livro Cartas Chilenas, lançado no ano da prisão de Gonzaga.